Konten berikut diterjemahkan dari sumber bahasa Mandarin melalui terjemahan mesin tanpa pasca-penyuntingan.
Dari tanggal 1 hingga 4 Agustus, Pameran Hiburan Interaktif Digital Internasional Tiongkok (ChinaJoy) ke-22 dengan tema "Mengumpulkan Apa yang Anda Cintai" diselenggarakan secara meriah di Shanghai New International Expo Center. Sebagai penyedia jasa penerjemahan profesional di industri game, TalkingChina berpartisipasi dalam acara akbar ini.
Sebagai salah satu acara tahunan paling terkenal dan berpengaruh di industri hiburan digital global, 2025ChinaJoy berfokus pada gim sebagai intinya, memperluas konten tampilan budaya hiburan yang lebih beragam, berfokus pada teknologi AI yang memberdayakan gim, gim butik domestik, dan ekologi hiburan digital lintas terminal. Acara ini juga menyelenggarakan Konferensi AIGC ChinaJoy, Kompetisi Inovasi Gim Tiongkok ke-5, dan memimpin gelombang baru perkembangan hiburan digital.
Pameran ini menarik 743 perusahaan dari lebih dari 30 negara untuk berpartisipasi, menampilkan produk dan teknologi terkini yang mencakup gim, animasi, film dan televisi internet, e-sports, dan bidang lainnya. Merek-merek ternama seperti Tencent Games, NetEase Games, Perfect World, Blizzard, dan Bandai Namco telah mendirikan stan pameran besar, menghadirkan beragam gim baru yang sangat dinantikan dan pengalaman interaktif. Pameran ini memiliki konsentrasi esports yang tinggi, dengan banyak produsen papan atas memamerkan produk esports unggulan mereka dan menyiapkan area uji coba pameran.
Selama pameran, tim penerjemah TalkingChina aktif berkomunikasi dengan berbagai perusahaan game untuk mendapatkan pemahaman yang lebih mendalam tentang tren industri terkini dan kebutuhan perusahaan. Selama bertahun-tahun, TalkingChina telah mengumpulkan pengalaman layanan yang mendalam di industri game, bekerja sama dengan Bilibili cocone. Perusahaan-perusahaan ternama seperti Quantum Sports milik Tencent juga telah bekerja sama sebelumnya. Layanan lokalisasi game yang disediakan oleh TalkingChina meliputi teks game, antarmuka pengguna, panduan pengguna, sulih suara, materi pemasaran, dokumen hukum, dan interpretasi acara esports internasional, antara lain. Melalui layanan penerjemahan berkualitas tinggi, TalkingChina membantu perusahaan game memamerkan produk mereka dengan lebih baik kepada pemain domestik dan asing, mempromosikan pertukaran dan kerja sama internasional dalam industri game.
Setelah pameran ini, TalkingChina akan terus meningkatkan kemampuan komprehensifnya di bidang penerjemahan game, memberikan dukungan yang lebih kuat untuk pengembangan perusahaan game internasional dan membantu industri game untuk melanjutkan inovasi dan kemakmuran.
Waktu posting: 08-08-2025