Konten berikut diterjemahkan dari sumber bahasa Mandarin melalui terjemahan mesin tanpa pasca-penyuntingan.
Pameran Impor Internasional Tiongkok ke-6 diselenggarakan pada 5-10 November 2023 di Pusat Konvensi dan Pameran Nasional (Shanghai), dengan tema "Berbagi Masa Depan di Era Baru". TalkingChina telah berpengalaman dalam layanan dan kembali menjadi salah satu perusahaan pendukung layanan penerjemahan untuk Pameran tersebut.


CIIE adalah pameran tingkat nasional pertama di dunia yang mengangkat tema impor. Pameran ini telah mencapai hasil positif dalam pengadaan internasional, promosi investasi, pertukaran budaya, dan kerja sama terbuka, serta menjadi jendela penting bagi Tiongkok untuk membuka diri terhadap dunia luar. Sebanyak 69 negara dan 3 organisasi internasional, yang mencakup negara maju, negara berkembang, dan negara kurang berkembang, serta 64 negara yang bersama-sama membangun "Sabuk dan Jalan", menyelenggarakan pameran nasional mereka di Expo Tiongkok ke-6.


Menurut data, lebih dari 2.000 produk baru yang representatif telah muncul di lima pameran terakhir, dengan volume transaksi kumulatif yang ditargetkan mencapai hampir 350 miliar dolar AS. Sebagai salah satu sorotan utama CIIE, Zona Inkubasi Inovasi melibatkan berbagai bidang industri seperti perangkat wearable cerdas, kecantikan berteknologi tinggi, perangkat medis, kendaraan energi baru, dan peralatan industri. Berkat bantuan "Jinbo Dongfeng", banyak produk baru berteknologi tinggi telah mencapai debut global, debut Asia, dan debut Tiongkok.


Sebelumnya, TalkingChina menyediakan layanan penerjemahan, penerjemahan simultan, dan steno di tempat untuk berbagai konferensi besar di Expo, termasuk konferensi bahasa Mandarin dan Inggris, Mandarin dan Jepang, Mandarin dan Rusia, dan sebagainya. TalkingChina menyediakan layanan peralatan penerjemahan simultan selama beberapa hari selama konferensi berlangsung. Mengingat pentingnya memenuhi spesifikasi dan gangguan sinyal yang kuat di tempat, demi memastikan kelancaran proyek semaksimal mungkin, staf TalkingChina bekerja lembur dan memasuki lokasi konstruksi 5 hari sebelumnya, serta bekerja sama dengan tim teknisi setiap hari untuk melakukan debugging peralatan. Selama proses tersebut, untuk pemeriksaan material di ruang penerjemahan simultan, staf melakukan pembakaran untuk memastikan material tersebut tahan api. Hal ini dilakukan agar kebutuhan pelanggan dapat terpenuhi secara detail dalam segala aspek.

Untuk acara akbar internasional China International Import Expo, TalkingChina telah mempersiapkan dan menyediakan layanan yang penuh perhatian dengan cermat. Kami berharap Tiongkok dapat meningkatkan keterbukaannya terhadap dunia luar dan berbagi peluang pembangunan dengan dunia di masa mendatang. Sebagai penyedia layanan bahasa, TalkingChina bersedia berkontribusi untuk itu.


Waktu posting: 30-Nov-2023