Konten berikut diterjemahkan dari sumber berbahasa Mandarin oleh penerjemahan mesin tanpa penyuntingan lanjutan.
Pada tanggal 21 Mei, Konferensi Pertukaran Eksekutif Gartner 2025 Greater China diselenggarakan secara meriah di Shanghai. Sebagai mitra layanan bahasa resmi Gartner selama 10 tahun berturut-turut, TalkingChina sekali lagi menyediakan layanan penerjemahan simultan penuh untuk konferensi tersebut.
Tema konferensi ini adalah "Menghadapi Perubahan dan Maju Secara Pragmatis", yang berfokus pada topik-topik mutakhir seperti kecerdasan buatan, teknologi digital, dan kepemimpinan. Konferensi ini telah menarik banyak CIO, eksekutif tingkat C, dan pemimpin industri dari Tiongkok Raya untuk mengeksplorasi bagaimana perusahaan dapat mendorong pertumbuhan bisnis dengan orientasi hasil dalam lingkungan yang kompleks dan selalu berubah.
Konferensi ini menampilkan berbagai kegiatan termasuk pidato utama, wawasan analis global, forum meja bundar, pertukaran pakar satu lawan satu, dan pesta koktail. Analis top Gartner dari seluruh dunia bergantian naik panggung untuk berbagi temuan penelitian terbaru dan pedoman implementasi mereka, membantu para eksekutif yang hadir mengubah tugas-tugas utama menjadi nilai bisnis yang terukur.
TalkingChina telah memilih penerjemah lisan simultan senior dengan latar belakang mendalam di industri TI dan konsultasi untuk memastikan transmisi konsep teknis yang kompleks dan wawasan strategis tanpa kehilangan informasi. Kolaborasi antara TalkingChina dan Gartner dimulai pada tahun 2015, dengan kedua pihak menandatangani perjanjian kerangka kerja jangka panjang. Selama dekade terakhir, TalkingChina telah menerjemahkan hampir 10 juta kata dari berbagai teks seperti laporan industri dan riset pasar untuk Gartner, yang mencakup keuangan, teknologi, dan TI, serta lima industri utama yaitu pemerintahan dan hukum; Dalam hal interpretasi, TalkingChina menyediakan ratusan layanan interpretasi simultan dan interpretasi berurutan untuk Gartner Greater China Summit, webinar global, pertemuan komunikasi pelanggan, dan kegiatan offline/online lainnya setiap tahun.
Waktu posting: 28 Juli 2025