Konten berikut diterjemahkan dari sumber bahasa Mandarin melalui terjemahan mesin tanpa pasca-penyuntingan.
Baru-baru ini, Forum Inovasi Ekologis Industri Layanan Bahasa 2025 diselenggarakan secara meriah di Wuhan. Acara industri ini berfokus pada perubahan besar yang dibawa oleh teknologi kecerdasan buatan ke bidang layanan bahasa. Ibu Su, Direktur Utama TalkingChina, menjadi tamu diskusi meja bundar di forum utama konferensi, dan Kelly, Manajer Akun Utama, berbagi praktik terbaik dari subforum tersebut, yang dengan jelas menyampaikan pemikiran dan strategi TalkingChina dalam merespons perubahan zaman di industri ini.
Di bawah pengaruh gelombang AI, kemampuan penerjemahan murni tidak lagi menjadi daya saing inti. Dalam beberapa tahun terakhir, TalkingChina telah mengamati tren pasar dengan cermat dan, berdasarkan keunggulannya sendiri, berfokus pada penciptaan tiga produk unggulan yang independen: "Layanan Multibahasa Luar Negeri", "Penerjemahan dan Penulisan Kreatif", serta "Penerjemahan Film dan Drama Pendek". Inisiatif strategis ini mencerminkan respons proaktif dan posisi perusahaan yang tepat. TalkingChina selalu berpegang teguh pada "melayani perusahaan luar negeri" dan "komunikasi lintas budaya dan komunikasi merek" sebagai nilai-nilai inti dan keunggulannya, bertransformasi dari penyedia layanan konversi bahasa tradisional menjadi jembatan budaya dan mitra strategis yang membantu mempromosikan globalisasi merek-merek Tiongkok.
Dalam dialog meja bundar di forum utama konferensi, Ibu Su berdiskusi mendalam dengan beberapa pemimpin industri mengenai integrasi dan penerapan AI. Ibu Su berbagi pandangannya tentang model layanan bahasa di masa depan, berharap bahwa di masa depan, dengan dukungan AI, infrastruktur teknologi akan menjadi lebih cerdas, memungkinkan semua tugas penerjemahan mencapai pencocokan otomatis dan alur yang lancar, sehingga meningkatkan efisiensi pengiriman dan stabilitas kualitas secara signifikan.
Ibu Su lebih lanjut menjelaskan bahwa kondisi ideal untuk masa depan adalah layanan Tass terstandarisasi yang terintegrasi secara transparan dan mulus ke dalam rantai bisnis global pelanggan, menyelesaikan sebagian besar pekerjaan dasar secara efisien, murah, dan andal. Kebijaksanaan manusia pun terbebas untuk berfokus pada area yang lebih bernilai. Penerjemah kami tidak lagi akan mengenakan biaya untuk 'kata-kata', melainkan untuk 'manajemen risiko', 'kompetensi lintas budaya', dan 'wawasan'. Perusahaan penerjemahan juga akan bertransformasi dari "pabrik teks" menjadi "mitra strategis" bagi klien. Sudut pandang ini menunjukkan jalur kunci untuk meningkatkan nilai industri, yaitu memperkuat keunggulan unik manusia dalam strategi, kreativitas, dan komunikasi emosional berbasis efisiensi pemrosesan AI.
Dalam sesi berbagi praktik terbaik di subforum tersebut, Kelly dengan gamblang mendemonstrasikan kepada para peserta bagaimana TalkingChina mempraktikkan paradigma baru "tarian manusia-mesin" dalam praktik bisnis, menggunakan proyek robot suara AI multibahasa dan proyek optimasi sistem suara mobil sebagai contoh. Ia memperkenalkan bagaimana TalkingChina dapat menggunakan perangkat AI untuk mengoptimalkan proses manajemen proyek, memastikan kualitas terjemahan dasar, sekaligus mengelola beragam kebutuhan sumber daya manusia secara cermat dan memperkuat cakupan jaringan sumber daya global, yang benar-benar mencapai lompatan ganda dalam efisiensi dan nilai.
Kini, seiring AI membentuk kembali industri, TalkingChina secara aktif mempromosikan dirinya dan industri ini bersama-sama, mendampingi perusahaan-perusahaan Tiongkok di luar negeri untuk mencapai perkembangan yang stabil dan luas melalui model layanan baru yang mengintegrasikan teknologi dan kearifan humanis secara mendalam. TalkingChina Translate, berlayar bersama!
Waktu posting: 13-Nov-2025