Konten berikut diterjemahkan dari sumber berbahasa Mandarin oleh penerjemahan mesin tanpa penyuntingan lanjutan.
Pada bulan Agustus, Pameran Seni Ilustrasi GAF Shanghai 2025 diselenggarakan secara megah di Pusat Seni West Bund di Shanghai. Sebagai pameran seni ilustrasi terbesar di Tiongkok, pameran ini mengumpulkan lebih dari 800 seniman domestik dan asing di bidang ilustrasi, komik, buku bergambar, dan lain-lain, mencapai tingkat internasionalisasi tertinggi dalam sejarah. TalkingChina, sebagai penyedia layanan bahasa profesional, juga berpartisipasi dalam pameran ini.
Perayaan seni selama tiga hari ini menyajikan pesta visual yang melampaui batas negara dan menghancurkan batasan dimensi bagi penonton di seluruh negeri. Pameran domestik pertama "Dunia Emas" yang dipersembahkan oleh maestro seni fantasi dunia Yoshitaka Amano memungkinkan penonton untuk mengapresiasi pesona unik seni fantasi. Karya pelukis terkenal Tiongkok Dai Dunbang dan tiga generasi muridnya turut serta dalam pameran ini, dan penonton berkesempatan untuk menikmati gaya artistik maestro lukisan Tiongkok dan para penerusnya sekaligus.
Perancang konsep film dan televisi Liu Dongzi, ilustrator Naoki Saito, animator Ray Dog, dan seniman lainnya juga hadir, berinteraksi dengan antusias dengan penonton dan berbagi pengalaman kreatif mereka. Seri "Monster Padang Rumput" karya seniman manga Mongolia Youpi, karya antusias ilustrator Jepang ternama Lian'er Murata, dan karya klasik penulis buku bergambar Tiongkok terkemuka Jimmy semuanya menambah warna yang kaya pada festival seni ini.
Selama festival seni, tim TalkingChina melakukan pertukaran mendalam dengan banyak seniman, lembaga seni, dan perusahaan. Misi TalkingChina adalah membantu memecahkan masalah internasionalisasi multibahasa di perusahaan yang berekspansi global - "Go global, be global"! Dalam beberapa tahun terakhir, TalkingChina telah membantu banyak perusahaan dan lembaga seni di luar negeri membangun merek global melalui layanan penerjemahan bahasa asli multibahasa. TalkingChina menawarkan lebih dari 80 bahasa di seluruh dunia, termasuk Inggris, Jepang, Korea, Prancis, Jerman, Spanyol, dan Portugis, yang mencakup berbagai bidang seperti seni, desain, penerbitan, dan film serta televisi. TalkingChina, dengan tim penerjemah profesional dan pengalaman industri yang kaya, menyediakan pelanggan dengan penerjemahan teks berkualitas tinggi, layanan lokalisasi, dan dukungan interpretasi di tempat.
Ke depannya, TalkingChina akan terus memperkuat kemampuan penerjemahannya di bidang seni dan budaya, memberikan dukungan yang lebih kuat untuk pertukaran seni domestik dan internasional, membantu memperkenalkan karya seni asing yang unggul ke Tiongkok, serta membantu karya seni dan budaya domestik mendunia.
Waktu posting: 27 Agustus 2025